![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif?v=92.1){kind=small}
У Жоры меня всегда умиляло удивительно русское произношение некоторых звуков, отчего всё это напоминает какую-то глоссолалию на славянской основе:
о телефоне -
O telefone tocou novamente
fui atender e não era o meu amor
Será que ele ainda tá muito zangado comigo?
Que pena, que pena...
Pois só ele me entende me acode
na queda ou na ascensão
Ele é a paz na minha guerra
Ele é o meu estado de espírito
Ele é a minha proteção
Que pena, que pena...
Com ele eu sou mais eu
Com ele eu sou um anjo
Com ele eu sou criança
Eu sou o amor,
eu sou a paz,
eu sou a esperança
Que pena, que pena...
кома лисья (про жорину девушку всю такую чёрную)
March 27 2008, 17:08:21 UTC 4 years ago
March 27 2008, 17:19:03 UTC 4 years ago
Аргентина-Ямайка
я вот щас опять её заведу переться (вообще оч. редко что по многу раз подряд ставлю, но самбы можно)кстати про "кипена". Когда я впервые услышал чайфовскую "5/0", про "какую боль, какую боль" - подумал, как-то это не по-черному и не по-ямайски. А вот же que pena - это ж именно оно, буквально.
March 27 2008, 18:59:21 UTC 4 years ago
мне одна из моих студенток сказала - о, ты говоришь по русски? я обожаю русский язык, он так похож на португальский! (португальского она тоже не знает)
но вообще и правда похож, все эти мягкие шипящие...
March 29 2008, 10:50:49 UTC 4 years ago
March 27 2008, 23:47:05 UTC 4 years ago
March 28 2008, 19:03:38 UTC 4 years ago
а можно просьбу, пользуясь случаем? хотел скачать из "что-в-моем-айподе" Кронос, играющий Болливуд - а оно лежит на мегааплоуде, который россиян не любит ("все ресурсы загрузки, выделенные для вашей страны (Russian Federation) уже используются") и им не даёт...
March 29 2008, 03:27:07 UTC 4 years ago
http://www.shareonall.com/AshaKronos_xk
насчет Бразилии не соглашусь
я был просто поражен размером музыкальной культуры Бразилии
честно
на много-много лет чудесных открытий
просто я вышел на этих Трио Мокото не случайно, а как раз через Бена
они играли вместе в конце 60х - начале 70х
например, на альбоме Forca Bruta, который я сейчас слушаю